Índia guerreira!

A Lua cheia ilumina
A mais temida da Mundurukânia
A força do seu clã
Está na índole guerreira paikcé

O protagonismo faz prevalecer
A coragem da mulher Munduruku
Que traz na pele a marca
De um povo vencedor

Enfeitiçou, índia guerreira conquistou
Reluziu, irradiante de calor
Baila pelo ar e faz apaixonar
Conduz seu destino
Qual flecha certeira

O Pariwat, teu destino já venceu
O inimigo intimidado se escondeu
Bate nesse chão, pisa nesse chão
Domina esse lugar
E lança teu grito de guerra

Eu sou a Índia guerreira da tribo
Munduruku!

Índia guerreira vermelha
Índia vermelha guerreira
Tens a índole paikcé hei há hei
O teu instinto é paikcé!

Nesse solo sagrado tua bravura sempre
Reinará, Índia guerreira!